COVID-19 : informations importantes
ENGLISH MESSAGE WILL FOLLOW
Message à nos précieux clients et partenaires,
Sachez que nous suivons de très près l’évolution de la situation par le biais des organismes nationaux et internationaux de santé publique et agroalimentaire. Nous surveillons les communications émises par l’Organisation mondiale de la santé (OMS), ainsi que par les autorités canadiennes et américaines.
D’abord, soyez rassurés quant à nos produits et services.
Nous prenons toutes les mesures nécessaires pour assurer la santé et la sécurité de nos employés. Nous allons limiter nos déplacements au strict minimum afin de contenir toute propagation du virus.
Tous les produits 1642 sont pasteurisés. Selon l’Institut Pasteur, le virus ne survit pas à la pasteurisation. Les bouteilles sont pasteurisées intérieurement et extérieurement.
L’ensemble de nos fournisseurs a été contacté par notre équipe afin d’assurer que tous les contrôles de qualité sont respectés.
L’embouteillage de nos produits respecte les plus hauts standards de l’industrie. L’usine d’embouteillage est certifiée HACPP.
Livraisons et approvisionnement
Aucune rupture d’approvisionnement n’est prévue. Tous nos fournisseurs nous assurent d’un approvisionnement normal. Tous nos transporteurs et distributeurs assurent la livraison de nos produits, sans changements.
Par ailleurs, vous avez la possibilité de faire livrer nos produits chez vous, à la maison.
Metro
IGA
https://www.iga.net/fr/produit/boissonpetillante/00000_000000628055809104
Terroir Québec
https://www.terroirsquebec.com/fr/breuvage/594-1642-tonic.html
Maturin
https://www.maturin.ca/produit/1642/1642-tonic/109/
Nous sommes prêts à faire face à ces circonstances difficiles. Sachez que votre sécurité, votre confiance en 1642 ainsi que la santé de tous sont nos priorités absolues.
N’hésitez pas à nous contacter pour toutes questions.
Bastien et Mélanie
514-528-7733
ENGLISH: COVID-19: important information
Message to our valued customers and partners,
Please be aware that we are monitoring the situation very closely through national and international public health and agrifood organizations. We monitor communications made by the World Health Organization (WHO), and by Canadian and American authorities.
First, be reassured about our products and services.
We take all necessary measures to ensure the health and safety of our employees. We will limit our movements to the strict minimum in order to contain any spread of the virus.
All 1642 products are pasteurized. According to the Institut Pasteur, the virus does not survive pasteurization. The bottles are pasteurized internally and externally.
All of our suppliers have been contacted by our team to ensure that all quality controls are met.
The bottling of our products meets the highest standards in the industry. The bottling plant is HACPP certified.
Deliveries and supplies
No supply disruption is expected. All of our suppliers assure us of a normal supply. All our carriers and distributors ensure the delivery of our products, without changes.
In addition, you have the possibility of having our products delivered to you, at home.
Metro :
IGA
https://www.iga.net/fr/produit/boissonpetillante/00000_000000628055809104
Terroir Quebec
https://www.terroirsquebec.com/fr/breuvage/594-1642-tonic.html
Maturin
https://www.maturin.ca/produit/1642/1642-tonic/109/
We are ready to face these difficult circumstances. Know that your safety, your confidence in 1642 as well as the health of all are our top priorities.
Do not hesitate to contact us if you have any questions.
Bastien et Mélanie
514-528-7733
